توماس ترانسترومر

کارت پستال سیاه

شعری از ترانسترومر

اتفاق می افتد که در میانۀ حیات

مرگ بیاید و قوارۀ آدمی را اندازه بگیرد.

این دیدار از یاد می رود

و زندگی ادامه می یابد،

کت و شلوار اما

در سکوت دوخته می شود.